It`s almost completely different
👉It`s almost completely different
Video, Zeichnung, Skulptur, Installation
24.4. -10.5. 2026,
Eröffnung am Donnerstag, 23.4. 2026 um 19 Uhr
Kunstpunkt Berlin, Schlegelstr. 6, 10115 Berlin,
Do. - So., jeweils 15 – 19 Uhr
Die drei unabhängigen Projekträume Halfsister, mp43 und ZF Projektraum zeigen Arbeiten von Sophia Tabatadze, Lado Darakhvelidze, Olivier Hölzl, Carola Rümper, Sao Sreymao, Kirsten Wechslberger und Simone Rueß mit Sound Artist Rafal Mazur.
Im Fokus steht die Auseinandersetzung mit vielfältigen Transformationsprozessen.
mp43 - projektraum für das periphere / Carola Rümper, Sao Sreymao, Kirsten Wechslberger
Carola Rümpers Arbeit “fighter“ präsentiert eine skulpturale Anordnung von sieben Rucksäcken, deren Oberflächen fotografische Darstellungen einer Kickboxerin in Phnom Penh zeigen. Die künstlerisch bearbeiteten Bilder greifen eine fragmentierte, comicartige Ästhetik auf und verhandeln Fragen von Sichtbarkeit, Körper und Selbstermächtigung im urbanen Kontext.
Die kambodschanische Künstlerin Sao Sreymao erforscht in ihrer mehrteiligen Videoarbeit das Zusammenspiel zwischen menschlichen Emotionen und Natur in der Situation des entstehenden Drucks: "Mit `The Breath´ denke ich über die Entscheidungen nach, die der Einzelne unter solchen Umständen treffen muss: ob er sich wehrt oder nachgibt.“
Kirsten Wechslberger fokussiert ökologische und soziale Systeme sowie deren Wechselwirkungen, Das langfristig angelegte Kunstprojekt `Minanimals´ (begonnen 2017) thematisiert Kreisläufe von Wachstum, Zerfall und Transformation und macht oft übersehene Räume sichtbar.
________________english______________
It`s almost completely different
Video, Drawing, Sculpture, Installation
April 24 – May 10, 2026, Opening on Thursday, April 23, 2026 at 7 p.m.
Kunstpunkt Berlin, Schlegelstr. 6, 10115 Berlin
Open Thu. – Sun., 3 – 7 p.m.
The three independent project spaces Halfsister, mp43 and ZF Project Space present works by Sophia Tabatadze, Lado Darakhvelidze, Olivier Hölzl, Carola Rümper, Sao Sreymao, Kirsten Wechslberger and Simone Rueß with sound artist Rafal Mazur.
The focus is on exploring diverse processes of transformation.
mp43 - project space for the peripheral / Carola Rümper, Sao Sreymao, Kirsten Wechslberger
Carola Rümper’s work “fighter” presents a sculptural arrangement of seven backpacks, whose surfaces feature photographic depictions of a female kickboxer in Phnom Penh. The artistically manipulated images adopt a fragmented, comic-book-like aesthetic and address questions of visibility, the body, and self-empowerment in an urban context.
The Cambodian artist Sao Sreymao explores in her multi-part video work, the interplay between human emotions and nature in the face of mounting pressure: “With ‘The Breath, ’ I reflect on the decisions individuals must make under such circumstances: whether to resist or to yield.”
Kirsten Wechslberger focuses on ecological and social systems and their interactions. The long-term art project ‘Minanimals’ (begun in 2017) addresses cycles of growth, decay, and transformation and makes often-overlooked spaces visible.
SAO Sreymao, The Breath – Through the Sea,
Installation(Video-performance), Screen 1-2023,
screen 2-2025
mp43-projektraum für das periphere
Stollberger Straße 73
(Eingang / entrance Boulevard Kastanienallee)
12627 Berlin
